bab.la
Un dictionnaire anglais-français en ligne avec exemples de phrases, conjugaison, expressions et un petit traducteur.
Traduction en ligne
Des traducteurs automatiques et collaboratifs pour vérifier un sens ou travailler sur un texte. Ce sont des outils de travail et de vérification, pas des ressources pour apprendre.
Google Traduction et DeepL traduisent un texte en quelques secondes, PROMT.One propose aussi des exemples d'usage, et Cucumis fait traduire vos textes par d'autres membres. Pour apprendre, essayez de traduire vous-même d'abord, puis comparez avec la machine.
Ressources : Traduction en ligne
Cucumis
Une communauté de traducteurs bénévoles : on traduit des textes pour gagner des points, puis on les utilise pour faire traduire les siens par des humains.
Google Traduction
Le traducteur automatique de Google pour le texte, les documents, les sites web, la voix et les photos, dans plus de 100 langues. Un outil pour vérifier un sens, pas pour apprendre.
Linguee
Un dictionnaire bilingue qui montre chaque mot ou expression traduit dans des millions de phrases réelles tirées de textes officiels et de sites web.
DeepL Traducteur
Un traducteur automatique européen réputé pour la qualité de ses traductions, avec choix entre plusieurs formulations et traduction de documents. Un outil de travail, pas d'apprentissage.
PROMT.One
Un traducteur en ligne avec dictionnaire, exemples en contexte, conjugaison et grammaire, d'un éditeur de logiciels de traduction.
DeepL Write
Un outil d'écriture de DeepL qui corrige et reformule vos textes pour les rendre plus naturels, avec plusieurs styles et tons.
Reverso
Une suite d'outils de langue : traduction, dictionnaire en contexte, conjugueur et correcteur orthographique et grammatical.